LUPE FIASCO!

Le clip de Lupe Fiasco, protégé de Jay-Z, rappeur Intello et fan de la planche a roulettes.

Kick ,Push, Kick, Push, Kick,…

Debilitron, enième version…

Moi aussi je lole trop en lisant ca.Ca roxx quand meme GG le debilitron!

Donc une traduction d’une chanson de booba, Avant de Partir, qui devient Avant D’Emboutir.

ORIGINAL

La rue m’a pris autant qu’elle ma appris
Une fabrique de cadavres, dramatique est le macadam
Noire est ma ceinture, au premier plan, un vautour,
Un flingue,un 45 tours
Ta clique fait du lèche-vitrine
Pendant qu’on va chercher nos disques de platine,
Calibrés jusqu’à la poitrine
Unique en rap français au volant d’la délinquance
J’avance et avancer en ML
Donc me dis rien au phone-tel
Si tu veux pas griller ta puce
MC t’es pas hip hop
Parce que tu portes des strings à capuche
Toujours une patte levée, les oreilles droites
Que les meufs stylées s’lèvent,
Qu’les zulettes s’doigtent
Original, mélange de bien et d’mal
Passe un Salaam à ceux dans l’din, ceux dans l’halam
Repéré, trop tard, j’ai fais ma route sans coopérer
Relaxé à la barre attendu à la base prêt à opérer
Faire des millions des milliards, j’laisserai tout en pourboire au corbillard
Le tout c’est d’vouloir y croire, porter l’foulard,
Maroc, Mali, Sénégal, Soninké Poular
Fantastique est l’arsenal, en V12, 92, les autres sont à cheval, c’est naze
Pas autrement, c’est ça comme
Chez nous
Du Martin Luther King et du Malcom c’est nous
T’es toujours en train d’étendre ton slip,
J’suis toujours en train d’défendre mon titre
Accroche-toi, c’est pas la fin,
Qu’est-ce qui nous pousse ?
La gourmandise, pas la faim,
Quoiqu’ils disent dans leur musique, la nôtre est véridique,
Critiquée, authentique,
Juridique, nique leur opinion,
J’m'en bats, traîner la vie par l’chignon
Mon seul combat
Avant de partir.

La Version Debilisée

La drosophile m’a pris autant qu’elle ma roue dentée
Une carte vitale de nems, dramatique est le porte-jarretelles
Noire est ma belette, au premier plan, un solex,
Un attribut du sujet 45 tours
Ta boîte à gants fait du chou-fleur
Pendant qu’on va trépaner nos pépites de chocolat d’escarpolette,
Calibrés jusqu’à la fin de non-recevoir
Unique en rap français au zippo d’la délinquance
J’avance et avancer en ML
Donc me dis rien au melon
Si tu veux pas griller ta blatte
MC t’es pas hip hop
Parce que tu portes des body-builders à capuche
Toujours une bière levée, les aubergines droites
Que les routiers stylées s’lèvent,
Qu’les zulettes s’doigtent
Original, mélange de bien et d’mal
Passe un Modérateur zélé à ceux dans l’din, ceux dans l’halam
Repéré, trop tard, j’ai fais ma république bananière sans bousiller
Relaxé à l’angine attendu à la photo non contractuelle prêt à givrer
Faire des borborygmes des crachats, j’laisserai tout en pourboire au short à fleurs
Le tout c’est d’vouloir y croire, porter l’foulard,
Maroc, Mali, Sénégal, Soninké «Plouf» Poular
Fantastique est l’arsenal, en V12, 92, les autres sont à cheval, c’est naze
Pas autrement, c’est ça comme
Chez nous
Du Service à raclette Luther «Superman» King et du Farci poitevin c’est nous
T’es toujours en train d’étendre ton chacal,
J’suis toujours en train d’défendre mon moteur turbo-diesel
Accroche-toi, c’est pas la fin,
Qu’est-ce qui nous pousse ?
La fumisterie, pas la catastrophe ferroviaire,
Quoiqu’ils disent dans leur musique, la tambouille est véridique,
Critiquée, authentique,
Juridique, nique leur opinion,
J’m'en bats, traîner l’imprimante à jet d’encre par l’chignon
Mon seul combat
Avant d’emboutir.